Formation « Dynamiser les interactions en cours de FLE » 教师培训“促进法语课堂的互动性” Vous êtes professeur de français et vous souhaitez savoir comment dynamiser vos cours de fle ? 您是法语教师,并且希望了解如何能让您的法语课堂活跃起来吗? Dans le cadre du plan de formation annuel 2025, l'Ambassade de France en Chine vous invite à une formation à distance animée par Mme Marie Thierion, professeure et formatrice au CAVILAM - Alliance Française. 本课程是2025年度培训计划框架内的课程,法国驻华大使馆诚邀您参加由维希法语联盟教师兼培训师Marie Thierion女士主持的远程培训课程。
Objectifs de la formation 培训目标 ● Discuter de l’enjeu des différentes interactions en classe de FLE ; 讨论课堂上各种互动环节的重要性; ●Identifier les différentes techniques et stratégies pour favoriser les interactions en classe ; 探索促进课堂活跃性的不同技巧和策略; ● Expérimenter des activités pour favoriser les interactions en classe de FLE ; 尝试互动活动提高课堂活跃性; ● Utiliser les outils numériques pour favoriser la collaboration entre les apprenants ; 使用电子工具促进学生之间的合作; ● Créer et animer des activités qui favorisent les interactions en classe. 创建和引导活动以促进课堂互动。 Descriptif de la formation 培训介绍 Cet atelier a pour objectif dans un premier temps d’identifier le contexte d’enseignement-apprentissage en Chine et de mettre en avant les barrières qui peuvent nuire à une interaction en classe rendant l’apprentissage plus dynamique. Dans un second temps, nous analyserons les différents enjeux des interactions en classe et les différents types qu’on peut retrouver. Ensuite, nous expérimentons des activités qui favorisent l’interaction et la collaboration entre les apprenants en classe. Dans un quatrième temps, nous observerons et testerons des outils numériques qui permettent de faciliter ces différentes interactions. Enfin, les participants seront amenés à créer et animer des activités qui favorisent les interactions en classe. 本次培训的目的首先是确定中国的教学背景,并辨别可能阻碍课堂互动的因素,从而使教学更具活力。其次,分析课堂互动所涉及的各种问题,以及不同类型的互动方式。然后,我们将尝试开展一些活动,鼓励学生们在课堂上进行互动和协作。第四,我们将观察和测试能够促进互动的数字工具。最后,我们将要求培训者创建和引导活动以促进课堂互动。 Date de la formation 培训时间 Du 24 au 28 février du lundi au vendredi de 19h à 21h (heure de Pékin) ; 2月24日周一至28日周五, 19时至21时(北京时间) La présence est obligatoire à chaque cours (toute personne inscrite n’ayant pas suivi 90% de la formation ne pourra plus s'inscrire aux formations). 报名者必须参加全部课程(未参加 90% 课程的注册学员将无法注册其他培训)。
Comment participer ? 如何参加 Il vous faudra candidater sur le site suivant (cliquer sur le lien ou sur le QR code) et remplir le formulaire d’inscription avant le 20 février 2025 : https://formations.faguowenhua.com/ 请于2025年2月20日前报名 打开网页链接 / 扫描二维码 均可直达报名页面 https://formations.faguowenhua.com/ Une sélection s’ensuivra et les candidats retenus recevront les accès à la formation au terme de celle-ci. 报名后会进行筛选,入选的报名者方可参加培训。
Présentation de la formatrice 培训讲师介绍
Marie Thierion ▼ Formatrice:professeure et formatrice au CAVILAM - AllianceFrançaise Marie Thierion s’investit depuis 15 ans dansl’enseignement du FLE, dans différents contextes et auprès de publics variés.En 2012, elle décide de s’installer au Maroc et ensuite au Sénégal. Ces cinqannées passées à l’Institut français du Maroc puis du Sénégal, en tantqu’enseignante et coordinatrice, lui ont permis de parfaire son expertise deformation et d’ingénierie. Depuis 2018, elle est consultante et travaille pourdifférents organismes : France Éducation international, CLA, CAVILAM - AllianceFrançaise, la maison d’édition Santillana ou encore TV5MONDE. 培训讲师:Marie Thierion女士,维希法语联盟教师兼培训师。 Marie Thierion 从事法语外语教学已有 15 年,教学环境和对象多种多样。2012 年,她决定前往摩洛哥,随后又前往塞内加尔。在摩洛哥法语学院和塞内加尔法语学院担任教师和协调员的这五年,使她得以完善自己的培训和工程专业知识。自 2018 年以来,她一直担任多家机构的顾问:法国国际教育、CLA、维希法语联盟、Santillana 出版社和 TV5MONDE电视台。